في ضوء كتاب: من فتى؟ لمحمد شاويش                                  ربا شاويش إذا القوم قالوا: من فتى؟ …..   خلتُ أنني عُنيتُ فلم أكسل ولم أتبلّد من وحي بيت الشعر هذا انتقى الكاتب اسم كتابه: من فتى؟ من هو هذا الفتى؟ وتستحضرني الآن الآية الكريمة: أليس منكم رجلٌ رشيدُ؟! أول هؤلاء الراشدون الفتيان …

إعداد محمود أبو حامد ملف أدب الشتات إنهم يبحثون عنكِ اختبئي عميقاً أكثر في يدي. الشاعر اليوناني يانيس ريتسوس (Γιάννης Ρίτσος)ء (1 مايو 1909 في قرية “مونيمفاسيا” – 11 نوفمبر 1990 في أثينا). تلقى يانيس ريتسوس تعليمه الأول في مدرسة القرية، وكتب أول قصيدة له في سنة 1917. في آب …

هل تصلح التجربة الديمقراطية في إسبانيا للدول العربية؟!.. وهل نعتبر تجربة ديار الأندلس نموذجية للدول العربية، أي هل يصلح النموذج الإسباني الديمقراطي للعرب؟!.. أو بمعنى آخر تصدير الديمقراطية الإسبانية الى العالم العربي !! .. قبل الإجابة على تلك التساؤلات والأفكار، تعالوا نتعرف على حكاية الديمقراطية على الطريقة الإسبانية.. شهدت إسبانيا …

أورد الجاحظ في إحدى صفحات كتابه ”الرسائل الأدبية”، ما يلي :”لم نسمع بعاشق قتله حبُّ غلام.ونحن نعدُّ من الشعراء خاصة الإسلاميين جماعة،منهم جميل بن معمر قتله حبّ بثينة، وكثير قتله حبّ عزة،وعروة قتله حبّ عفراء،ومجنون بن عامر هيَّمته ليلى، وقيس بن ذريح قتلته لبنى، وعبيد الله بن عجلان قتلته هند،والغمر بن …

ترجمة: وليد يوسف هل يتعرض الدبلوماسيون الأمريكيون ومبعوثو وكالة المخابرات المركزية حقاً لـ “هجمات عصبية” غامضة حول العالم؟ بدأ دبلوماسيون من الولايات المتحدة ومبعوثو وكالة المخابرات المركزية في البلاد الإبلاغ عن ظهور مفاجئ لأعراض مرضية، تتراوح من الصداع وفقدان السمع إلى الدوار والغثيان. كما لاحظت صحيفة نيويورك تايمز، فإن الأعراض …

ثمة نكتة شائعة عن رجل دين وآخر “بدائي” تقول -الرجل البدائي: ولكن قل لي يا سيدي، إن كنتُ لا أعرف شيئاً عن الرب، هل سيكون الجحيم مصيري ؟ -رجل الدين: لا أبداً، على الأغلب لا، طالما لا تعلم -الرجل البدائي: طالما الأمر كذلك ؛ لمَ تحاول، إذن، أن تخبرني عنه …

اعتمدت منظمة اليونسكو العام الحالي 2021 عاماً لدوستويفسكي، بمناسبة مئويته الثانية، ويصادف الحادي عشر من هذا الشهر أيضاً مولده في العام 1821 بالعاصمة الروسية موسكو.. وإن كان هذا الاحتفاء يجدد ذكراه وعالمية ابداعه وتميزه الأدبي والفلسفي والفكري والجمالي، فإن البعض يرون أن صداه مازال مستمراً حتى سياساً، مستشهدين على ذلك …

فقط التفتْ.. سترى وتدرك كم أن المترجمين مظلومون عامة، وفي عالمنا العربي خاصة.. ورغم ما يشهده العالم من تطور علمي وتقني، انعكس على كل مجالات حياتنا، ومنها الفكرية والثقافية، ظل المترجمون مظلومين من القرّاء والنقاد ودور النشر، ومن بعضهم بعضاً أيضاً للأسف.. وبكل بساطة لا يمكن لأي قارئ عربي، يستعرض …

إعداد : محمود أبو حامد ملف أدب الشتات مي زيادة (1886-  1941) أديبة وكاتبة عربية وُلدت في الناصرة الفلسطينية عام 1886، اسمها الأصلي كان ماري إلياس زيادة، واختارت لنفسها اسم مي فيما بعد. أتقنت مي تسع لغات هي: العربية، والفرنسية والإنجليزية والألمانية والإيطالية والإسبانية واللاتينية واليونانية والسريانية كانت مدينة النّاصرة …

إعداد : محمود أبو حامد ملف أدب الشتات يُعتبر الفنان التشكيلي الراحل مصطفى الحلاج  ( صاحب أطول لوحة جدارية في العالم) من أهم رواد الفن التشكيلي الحديث، حيث يُنظر إليه على اعتباره رائداً من رواد الفن العربي المعاصر، ورغم أنه ينتمي إلى جيل التغريبة الفلسطينية،  جيل حق العودة مِن قهر …