رولد دال ترجمة محمود الصباغ استهلال نشرت قصة “السيدة بيكسبي ومعطف الكولونيل” في مجلة نيويوركر …
أكمل القراءة »
26.03.2023
من دفاتر أيام عادل الأسطة (2)
IV ستنتهي الحرب وقد ينتهي النقاش: برتولد بريخت أم محمود درويش؟ 19.03.2023 ما زال النقاش حول كاتب ال…
19.03.2023
الفضاء الحضري في المدن المختلطة في إسرائيل: إعادة قراءة
ناحوم كارلينسكي ترجمة محمود الصباغ يقتصر استخدام مصطلح المدن المختلطة ערים מעורבות في إسرائيل، لتعري…
16.03.2023
من دفاتر أيام عادل الأسطة(1)
I تجليات القدس في الشعر العربي 2023-02-19 «تجليات القدس في الشعر العربي» عنوان كتاب الأستاذ محمد حور…
11.03.2023
رواية الجحيم ” L’enfer” :البحث عن اللامنتمي الواقعي
وجد الإنسان -الحديث- نفسه وحيداً في هذا الكون، معزولاً، ينشدّ نحو تعريف علاقته بالعالم من حوله، ولع…
03.03.2023
العرق والاستعمار الاستيطاني والمراقبة: حالة السيطرة الإسرائيلية على فلسطين
رونيت لينتين ترجمة: محمود الصباغ مقدمة في كانون الأول/ ديسمبر 2016، أعلن نفتالي بينيت، وكان وزيراً ل…
أحدث المقالات
تاريخ الصهيونية في ميزان نظرية “ما بعد الكولونيالية”
جدعون شمعوني ترجمة: محمود الصباغ لا تقدم النظرية بحد ذاتها، مهما كانت طبيعتها، أي منفعة …
أكمل القراءة »أفكار منتصف النهار (5): هول الفساد في سوريا
لا داعي لأن نحسب الزمن في سوريا فالزمن تجمد حول مشهد واحد ووحيد هو ( …
أكمل القراءة »متحف الآثار الإمبراطوري في القدس من 1890 حتى1930: رواية بديلة
بياتريس سانت لوران، همّت تاشكومور(1) ترجمة: محمود الصباغ تمهيد تعتبر قصة تأسيس أول متحف آثار …
أكمل القراءة »أفكار منتصف النهار (4): نعمة التعذيب في السجون
حضرت مقابلة عظيمة مع شاب سوري من قرية البيضا في الساحل السوري قرب بانياس ، …
أكمل القراءة »سهرة مع إلياس خوري وروايته ” رجل يشبهني ” -القسم الثاني عشر-
XXVII حلم العودة والموت في المنفى ظل أهلنا ممن هاجروا في العام 1948 مكرهين ومجبرين …
أكمل القراءة »أفكار منتصف النهار (3) :السوري VIP
منذ أسبوعين اتصلت بالسفارة السورية في باريس لتجديد جواز سفري الذي ستنتهي مدته بعد أيام …
أكمل القراءة »أفكار منتصف النهار (2): الشر والمرأة
قضيت عطلة عيد الميلاد في إيطاليا لمدة عشرة أيام ، وكنت محظوظة أنني زرت مناطق …
أكمل القراءة »