الرئيسية > أدب > سينما

سينما

الفيلم الفلسطيني بين السردية والواقعية المفرطة والإيديولوجية(3)

ترجمة: محمود الصباغ القسم الثالث: “سجل اختفاء” و “يد إلهية”  للمخرج إيليا سليمان يتخذ إيليا سليمان في فيلمي “سجل اختفاء” و “يد إلهية” نهجاً أسلوبياً مختلفاً عن خليفي أو أبو أسعد. فتظهر أفلامه كأنها مجموعة من المشاهد التي تؤرخ بشكل أو بآخر للوقت الذي تمضيه الشخصية الرئيسية في الفيلمين (إيليا …

أكمل القراءة »

الفيلم الفلسطيني بين السردية والواقعية المفرطة والإيديولوجية(2)

ترجمة: محمود الصباغ القسم الثاني: فيلم “الجنة الآن” للمخرج هاني أبو أسعد رغم أن فيلم “الجنة الآن”، أنتج بعد نحو ستة عشر عاماً من “نشيد الحجر”، إلا أنه يتقصى بعض الدوافع السياسية والاقتصادية والنفسية للانتحاريين الذين يفجرون أنفسهم في سياقات الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. لكن هاني أبو أسعد يقارب فيلمه بطريقة …

أكمل القراءة »

الفيلم الفلسطيني بين السردية والواقعية المفرطة والإيديولوجية(1)

ترجمة: محمود الصباغ القسم الأول: فيلم “نشيد الحجر” للمخرج ميشيل خليفي ملخص طوّر طرفي الصراع الإسرائيلي الفلسطيني هويات وطروحات وطنية متعارضة، تماماً، تستند على مفهوم الضحية. تطورت هذه الروايات، بدورها، إلى سرديات محاكاة نتيجة لطبيعة تطورها. وتتناول هذه الدراسة سرديات المحاكاة الفلسطينية التي تعزز مفاهيم القيم المجتمعية، لا سيما قيمة …

أكمل القراءة »

الخلاص من شاوشانك: The Shawshank Redemption

قراءة في فيلم أذكر في نقاشٍ عن الفيلم مع أحد الأصدقاء أن ختم بقوله أن حكاية الفيلم تشبه بعض قصائد محمود درويش وذكر منها هذه المقاطع: حين تَسيرُ ولا تجد الحُلْمّ يمشي أَمامك كالظلّ يصفرُّ قلبك (من قصيدة: كزهر اللوز أو أبعد) …….. أعطِ عُمْرَكَ فُرصَةً أخرى لترميم الحكاية ‏(من …

أكمل القراءة »

الصنايعي The Machinist : تحية إلى ديستويفسكي

قراءة في فيلم تقول الحكمة [السينمائية: ” الحياة أقصر من أن نهدر منها ساعتين لمتابعة فيلم لن نستمتع به”، ويقول ملصق فيلم The Machinist ” كيف تستيقظ من الكابوس إن لم تكن نائماً أصلاً؟”، ونقول كيف يمكن للعقل أن يحتال على الجسد؟ كيف يقود العقل هذا الجسد نحو راحة مزيفة …

أكمل القراءة »

صحبة عمر أو حلم ثورة لم تأت The Company You Keep

قراءة في فيلم تبرز، من بين كل الحقائق الكئيبة في تاريخ الثورات، تلك الحقيقة الأشد كآبة المتعلقة بمعضلة الثورة الجوهرية في تمكنها من القبض على ناصية الحدث المحرك لها، أي استثمار تلك اللحظة والسير بها نحو أهداف ليست بعيدة في أحد جوانبها عن رؤية طوباوية للمستقبل، فيظهر لنا التاريخ -واقعياً- …

أكمل القراءة »

ساعدونا في القبض على الأسد

وجهت المخرجة الفلسطينية عُلا طبري نداء لمساندة عمل المخرج الفلسطيني ورد كيال” ساعدونا في القبض على الأسد”. نحن في مركز الجرمق للدراسات أعلنا منذ انطلاقتنا أن مشروعنا هنا يتضمن توثيق  التاريخ الشخصي لكل  منا، التاريخ الذي لايمكن للطغاة مصادرته ولا يمكن للاحتلال محوه، انطلاقاً من هذا، ومن أهداف أخرى نسعى …

أكمل القراءة »

ياسمين الحزينة، Blue Jasmine: انكشاف الطبقة الأرستقراطية وأوهام الحياة المعاصرة

لطالما كانت السينما حلماً، أو بمثابة حلم، أو مدخل إلى حلم، وحين ظهرت، في البداية، كنت تبه مادة الحلم ذاته، فكانت بالأبيض والأسود، ويتدرج الرمادي ما بينهما وهو اللون الذي صنعت منه أول صورة، ففي الحلم ” لا أحد يستطيع أن يميِّز بين الخيال والواقع، وفي قاعة السينما إذا ألقيت …

أكمل القراءة »

كولونيا ديغنيداد Colonia Dignidad

قراءة في فيلم بعد مشاهدة فيلم كولونيا و هو فيلم إثارة تم إنتاجه في فرنسا وألمانيا وبريطانيا ولوكسمبورغ وصدر في سنة 2015. من بطولة إيما واتسون ودانيال برول،  من إخراج فلوريان جالنبرجر، إنتاج بنجامين هيرمان، تأليف تورستن وينزل وجالنبرغر، والذي تدور احداث قصته بعد الانقلاب العسكري الذي قام به الجنرال …

أكمل القراءة »

آخر الأوغاد المهذبين: The Good ,The Bad ,and The Ugly

لاشك أن هذه الصورة النمطية للكاوبوي  ذات الفضاءات الطقسية متأثرة بماضي القارة الاستعماري والإرث الأنغليكاني التطهري المتمحور حول الصراع بين الخير والشر وفضيلة “الرجل الأبيض”. هذا المزيج من العوالم المتداخلة والمتناقضة يؤججه (حقيقةً وليس مجازاً) موسيقا الفيلم الخالدة التي تتناوب مع لحظات الصمت التام التي تطول أحياناً حيث تبقى الصورة …

أكمل القراءة »