نهلة عبدو ترجمة محمود الصباغ يكمن التشابه الكبير بين الولايات المتحدة وإسرائيل في الدافع الرئيسي لقوة نشأتهما كدولتين استعماريتين استيطانيتين،  فالرأسمالية الإمبريالية، التي تعتبر القوة الدافعة للمشروع الاستعماري الاستيطاني، هي بحد ذاتها ذات طابع عنصري؛ وسوف تتحول، هذه الرأسمالية العنصرية مع تأسيس الدولة، إلى نمط بنيوي ومؤسساتي، أي تصبح عنصرية …

ناحوم كارلينسكي ترجمة محمود الصباغ استهلال يقدّم ناحوم كارلينسكي فحصاً نقدياً لمصطلح المدن المختلطة، مركزاً على طرق استخدامه في الخطابين الصهيوني والإسرائيلي. ويفترض أن المصطلح مخصص على نحو حصري للفضاء الحضري اليهودي لـ “عرب إسرائيل”، ويُقدَّم للجمهور كتعبير بيروقراطي لا يحمل أي قيمة ذات معنى محدد، رغم شدة تناقضه الحاد …