أرشيف الوسم : بولندة، أوكرانيا

تخيل أوكرانيا، قراءة في كتاب أليسا فاليس ” ذكريات ستاروبييلسك: مقالات بين الفن والتاريخ جوزيف تشابسكي

مارتا فيجلروفيتش ترجمة: محمود الصباغ تنظر كل من بولندا وروسيا إلى أوكرانيا كمقر للثقافة السلافية الأصيلة. وفي هذا السياق، تسلط ترجمة جديدة لمذكرات الحرب لجوزيف تشابسكي الضوء على مدى تضارب ذلك مع استقلال أوكرانيا. سعى الكونت جوزيف هاتن تشابسكي (1896-1993) -والذي سوف يعرف فيما بعد باسم جوزيف أو جوزيو تشابسكي- …

أكمل القراءة »