تأليف ماثيو هيوز ترجمة محمود الصباغ استهلال مهما تشعبت اهتماماتنا وتزاحمت انشغالاتنا، نظل بحاجة ماسة -لا سيما في هذه المرحلة الحرجة من تاريخنا- لاستعادة واستذكار الأسس التي لا تزال تحكم “عقيدة التفكير الاستراتيجي” بشقيه السياسي والعسكري لدى إسرائيل. إن هذا الفكر، في جوهره، نتاج أصيل للفكر الاستعماري الاستيطاني الأوروبي الذي …

تأليف إفرات بن زئيف ترجمة محمود الصباغ استهلال (عن هذه الترجمة) سردية النكبة بين “برودة” الوثيقة و”حرارة” الذاكرة: قراءة في أنثروبولوجيا السقوط والصمت (قرية إجزم نموذجاً) تكتسب هذه الدراسة المترجمة للباحثة الأنثروبولوجية الإسرائيلية إفرات بن زئيف Efrat Ben-Ze’ev أهميتها من منهجيتها المركبة؛ كمحاولة لتجسير الهوة بين جفاف الوثيقة العسكرية الإسرائيلية وحيوية الذاكرة …

استهلال مدينة عسقلان (وهي عسقلان وليس أشكلون) من مدن الساحل الفلسطيني الجنوبي، وتقع شمال غزة بنحو 21 كم. وهي مدينة قديمة بلا شك، نظراً لموقعها؛ إذ أتى ذكرها في النقوش المصرية القديمة منذ القرن التاسع عشر ق.م، وكذلك في رسائل العمارنة في القرن الرابع عشر ق.م. ونظراً لوقوعها على الطريق …

توطئة لم يكن جيفري إبشتين، المموّل ورجل الأعمال الأمريكي، مجرّد فرد منحرف أو حالة شاذة داخل النظام، بل شكّل مركز ثقل في شبكة بنيوية متكاملة من شخصيات نافذة ومؤسسات قانونية وفضاءات اجتماعية مغلقة، صُمّمت بعناية لإخفاء أنماط الاستغلال الجنسي للقاصرين وإدارتها. وتُظهر التحريات القضائية والتقارير الاستقصائية أن عمل إبشتين كان …

استهلال تقدم هذه الورقة مقاربةً نظريةً وتحليليةً جديدة لفهم آليات الإبادة والسيطرة الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية، متجاوزةً السرديات التقليدية للصراع نحو تفكيك «فيزياء الإبادة». تستعير الورقة مفهوم «الأنتروبيا» (Entropy) من الديناميكا الحرارية ومعادلة لودفيغ بولتزمان، لتطبيقه كأداة تفسيرية للسلوك الاستعماري؛ حيث لم تعد إسرائيل تكتفي بالقتل المباشر، بل تمارس «هندسةً …

هل نحن أشرار بطبيعتنا؟ أم أن البنية الاجتماعية والسلطة الشرعية قد تحولنا إلى أدوات للشر كيف يمكن للطاعة أن تتحكم بما من خلال قوتها  وشرعيتها في المحافظة النظام، دون أن تؤدي بالمجتمع إلى كوارث ما لم تقيدها الأخلاق والضمير. مستهل القول أن نبدأ من العنوان؛ لماذا هي “الطاعة للسلطة” وليس …

في تقرير لصحيفة “Le Nouvel Observateur” الفرنسية يعود للعام 2017 في الذكرى الثلاثين لانتفاضة الحجارة  (راجع، https://arabi21.com/story/1055027)  عما إذا كان  قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، بنقل السفارة الأمريكية إلى القدس، سيقود إلى انتفاضة فلسطينية “ثالثة” تقول الصحيفة :”إن الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، شأنه شأن الطقس، لا يحتاج لمعاينة ميدانية لتحديد قوة …

“انتفاضة 1987 من أعظم حالات التمرد ضد الاستعمار في العصر الحديث”-إدوارد سعيد تعد الانتفاضة الفلسطينية الأولى -عدا عن كونها فعل نضالي متصل- من اللحظات التاريخية المشهودة التي تحتفي بها الذاكرة الفلسطينية  كمشترك تضامني يستعاد بمزيج من الألم والحنين والأمل. ففي الأيام الأولى من كانون أول 1987 وقع حادث سير في …

استهلال يتحوّل الإنسان تحت وطأة الطغيان إلى كائن آخر. ولكن هذا لا يحدث فجأة، أو دفعة واحدة، كما أنه قد لا يحتاج إلى صدمة كبرى (عنف ظاهر مثلاً). يحدث الأمر بهدوء، يكفي التخلي عن صوتنا قليلاً، ثم نتخطى شكوكنا المحقة، ثم حساسيتنا الأخلاقية، حتى نصبح على أتم الاستعداد لتقبل ما …

استهلال في فيلم Silence   (2016) لا يكتفي مارتن سكورسيزي بسرد معاناة الرهبان المسيحيين في اليابان الإقطاعية (القرن السابع عشر تحديداً)؛ بل يغوص في سؤال وجودي عميق: ماذا لو صمت الإله حين نصرخ؟ ماذا لو كان هذا الصمت حضوراً ثقيلاً يُعيد تعريف الإيمان ذاته؟ هذا التوتر الجدلي بين الصمت كغياب، والصمت …